Antes de convertirse en una de las estrellas más reconocidas de Hollywood, Margot Robbie interpretó a Donna Freedman en la serie australiana Neighbours. Ahora, casi dos décadas después de su llegada a la producción, algunas de sus historias regresarán en un formato completamente distinto: episodios breves y verticales adaptados para teléfonos inteligentes mediante herramientas de inteligencia artificial.
El proyecto es una colaboración entre Fremantle, compañía responsable de la producción de la serie, y RoseBerry Media, empresa que desarrolla contenido audiovisual para plataformas móviles. La iniciativa recuperará dos historias protagonizadas por Robbie y las convertirá en una microserie con aproximadamente 150 minutos de duración total.
¿Cómo utilizarán la inteligencia artificial para transformar Neighbours?
La adaptación se realizará mediante RedSnapper, una tecnología desarrollada por RoseBerry Media que permite analizar archivos audiovisuales y reorganizar su contenido para convertirlo en series de formato vertical.
La herramienta ayudará a identificar personajes, conexiones narrativas, momentos relevantes y secuencias que puedan funcionar dentro de episodios breves. Posteriormente, el material será reorganizado para ofrecer una experiencia diseñada para visualizarse desde un teléfono.
La propuesta no consiste en grabar escenas nuevas con Margot Robbie ni recrear digitalmente su rostro. Según las compañías involucradas, se utilizarán imágenes, diálogos e interpretaciones originales que ya fueron transmitidos en televisión. La inteligencia artificial apoyará el análisis, la edición y el ajuste de encuadres, mientras que editores humanos revisarán el resultado.
Las dos historias seleccionadas pertenecen a la etapa en la que Robbie interpretó a Donna Freedman, personaje que formó parte de Neighbours entre 2008 y 2011. Todavía no se han revelado todos los detalles de las tramas que integrarán la nueva versión.
Episodios verticales para una nueva generación de espectadores
La transformación de Neighbours responde al crecimiento del entretenimiento diseñado para dispositivos móviles. Las microseries verticales presentan historias en capítulos cortos, generalmente pensados para consumirse en sesiones rápidas desde plataformas digitales.
En lugar de adaptar una producción tradicional únicamente mediante recortes, el proyecto busca reconstruir sus historias para que funcionen en una pantalla vertical. Esto implica seleccionar escenas, reorganizar secuencias y ajustar la narrativa para mantener la continuidad en episodios de menor duración.
La plataforma Epis, desarrollada por RoseBerry Media, será el espacio de distribución de esta nueva versión. La compañía considera que los archivos de producciones televisivas de larga duración pueden encontrar nuevas audiencias cuando se adaptan a formatos de consumo actuales.
En el caso de Neighbours, existe un amplio catálogo para explorar. La serie acumuló más de 9,300 episodios desde su estreno en 1985 hasta el final de su producción en 2025.
La decisión genera críticas entre antiguos integrantes del elenco
Aunque la propuesta busca acercar la serie a nuevos espectadores, también ha provocado cuestionamientos entre actores y trabajadores que participaron en su producción.
Stefan Dennis, quien interpretó a Paul Robinson, expresó su preocupación por la transformación del material original y cuestionó las implicaciones legales y éticas del proyecto.
Matthew Werkmeister, quien dio vida a Zeke Kinski y compartió escenas con Robbie, también manifestó inquietud porque aseguró que no había recibido información previa sobre el uso de su imagen y actuación en la nueva adaptación.
El debate se concentra en el consentimiento de los intérpretes, las condiciones de sus contratos originales y la compensación económica por reutilizar material audiovisual mediante herramientas de inteligencia artificial.
Algunos participantes señalaron que, cuando firmaron sus acuerdos hace años, no existían las plataformas de video vertical ni las actuales tecnologías de edición asistida por IA. Por ello, consideran necesario revisar hasta dónde llegan los derechos de las productoras para transformar archivos históricos.
Fremantle defiende el uso de inteligencia artificial
Las compañías responsables del proyecto han señalado que la tecnología no generará nuevas interpretaciones ni modificará los rostros de los actores. La herramienta se utilizará para localizar y reorganizar material que ya existe, con supervisión humana durante el proceso de edición.
Fremantle también ha indicado que los pagos correspondientes a actores y guionistas se realizarán conforme a los acuerdos establecidos para la reutilización de sus trabajos. Sin embargo, la discusión sobre la consulta previa y las condiciones de participación continúa generando inquietud entre integrantes del equipo original.
La controversia también ha impulsado conversaciones con organizaciones profesionales del sector audiovisual australiano, que buscan proteger los derechos de los trabajadores frente a nuevas formas de explotación de archivos mediante inteligencia artificial.
Margot Robbie y el regreso a sus primeros años en televisión
La participación de Robbie es uno de los principales atractivos del proyecto. La actriz interpretó a Donna Freedman antes de alcanzar reconocimiento internacional con películas como El lobo de Wall Street, Yo, Tonya y Barbie.
Su paso por Neighbours forma parte de los primeros años de su carrera y representa una etapa que muchos seguidores recuerdan con interés. La recuperación de esas historias también permite observar cómo las producciones televisivas tradicionales pueden convertirse en contenido para nuevas plataformas.
Sin embargo, el proyecto plantea una pregunta que va más allá de la nostalgia: ¿hasta qué punto puede una productora transformar una obra audiovisual con ayuda de inteligencia artificial sin generar conflictos sobre los derechos de quienes participaron en ella?
La adaptación de Neighbours será una prueba para la industria del entretenimiento. Su recepción podría influir en la manera en que otras compañías aprovechen sus catálogos televisivos y cinematográficos para desarrollar formatos digitales.
